piątek, 12 sierpnia 2011

Cuda Proroka Muhammada (pokoj z nim).


Prorok Muhammad (pokoj z nim), aby potwierdzic swoje proroctwo, zostal obdarzony przez Boga wieloma cudami. Najwiekszym z nich jest zeslanie Koranu (chodzi o Koran w jezyku objawienia,czyli arabskim,w innych jezykach jest jedynie interpretacja tlumaczenia). Koran jest cudem w wielu aspektach, m.in.: w jego jezykowej perfekcji i wyjatkowosci, w jego zgodnosci z ostatnimi historycznymi, archeologicznymi i naukowymi odkryciami, w jego sprawdzonych przepowiedniach itd.

1. KORAN.


W przeciwienstwie do cudow poprzednich Prorokow, cud Koranu mozemy obserwowac do dnia dzisiejszego. Koran jest zyjacym cudem jakim obdarzyl Proroka Bog. Minelo ponad 1400 lat i nikt nie byl wstanie zmienic nawet pojedynczej litery lub stworzyc imitacje Koranu, tak jak jest powiedziane w samym Koranie:
[Sura Hidżr (15-9)]” Zaprawdę, My posłaliśmy napomnienie( Koran)i My jesteśmy jego stróżami!”,
[Al-Israa' (17): 88] Powiedz:
"Jeśliby się zebrali ludzie i dżiny,
aby stworzyć coś podobnego
do tego Koranu,
to oni nie zdołaliby uczynić
nic podobnego,
nawet gdyby się wzajemnie wspomagali."
oraz w wypowiedzi Proroka(pokoj z nim): „Przede mna kazdy Prorok zostal obdarzony mozliwoscia czynienia cudow, ktore praktykowal podczas swojego zycia,m.in.: Jezus (pokoj z nim) uleczal chorych i wskrzeszal umarlych, itp., Mojzesz (pokoj z nim) dostal kij itp., a ja otrzymalem trwaly cud Koranu, az Godzina nastapi, wiec mam nadzieje,ze moich nasladowcow bedzie wiecej w liczbie niz nasladowcow innych Wyslancow, poniewaz moj cud pozostanie az do Dnia Zmartwychwstania i jest to Wspaniala Ksiega, ktokolwiek ja czyta, nawet jesli jest poganinem, itp., jest przekonany, ze pochodzi ona od nikogo innego, jak od Stworzyciela nieba i ziemi.”

2. ROZDZIELENIE KSIEZYCA NA DWIE CZESCI.

Jest przekazane w Buhari i Muslim hadisach, ze pewnej nocy niewierzacy Mekkanczycy powiedzieli do Proroka(pokoj z nim), ze jesli jest naprawde Prorokiem, to niech rozdzieli ksiezyc, a wtedy oni uwierza. Tej nocy byla pelnia ksiezyca. Prorok (pokoj z nim) poprosil Boga, aby podarowal im ten cud, zwrocil swoj palec w strone ksiezyca i ksiezyc zostal rozdzielony na dwie czesci. Jedna polowa byla widziana nad Gora Saffa, a druga polowa nad Gora Marwa. Ten cud byl widziany nawet przez niewierzacych oraz roznych towarzyszy Proroka. Jest to cud, ktory nie zostal wykonany przez zadnego innego Proroka.
Przekazal Anas, ze Mekkanczycy prosili Wyslannika Boga, aby pokazal im cud,wiec pokazal on rodzielenie ksiezyca.” (Buhari,Vol.4, Hadis N 831; Vol. 6, Ksiega 60, N 388)
[Koran 54:1-2] 1 Przybliżyła się Godzina i rozerwał się księżyc.
2 Lecz ilekroć ujrzą oni znak, odwracają się i mówią: "To ustawiczne czary!"

3. WODA TRYSKAJACA SPOD PALCOW PROROKA(POKOJ Z NIM).


KSIEGA ABLUCJA:
169. Przekazał Anas bin Malik: Widziałem Wysłannika Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim), kiedy nastał czas modlitwy asr i ludzie szukali wody na ablucję, ale nie mogli jej znaleźć. Później przyniesiono Wysłannikowi Allaha wodę (w naczyniu) na ablucję. Włożył dłoń do naczynia i polecił ludziom wykonać z niego ablucję. Widziałem, jak woda tryskała spod jego palców i wszyscy wykonali ablucję (był to jeden z cudów Proroka). [zob. H. 195, 200, 3572, 3573, 3574, 3575]

195. Przekazał Anas: Nastał czas modlitwy, i ci, których domy były w pobliżu, wstali i poszli do siebie (by wykonać ablucję) a kilka osób zostało. Potem przyniesiono Wysłannikowi Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) miskę z wodą. Naczynie było małe i za wąskie, aby zanurzyć w nim dłoń; a mimo to wszyscy wykonali ablucję. (Jeden z narratorów powiedział: Zapytaliśmy Anasa: „Ilu was było?” Anas odrzekł: „Osiemdziesięciu lub więcej.”). [zob. H. 169]
200. Przekazał Sabit, że Anas powiedział: Prorok (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) poprosił o wodę i przyniesiono mu niezbyt głęboki kubek, o szerokim dnie i z małą ilością wody. Zanurzył w nim palce. Zauważyłem, że woda zaczęła tryskać spomiędzy jego palców. Obliczyłem, że wykonało nią ablucję od siedemdziesięciu do osiemdziesięciu ludzi.” [zob. H. 169]

4. PROSBA O DESZCZ.

KSIEGA MODLITWA O DESZCZ:
1015. Przekazał Qatada: Anas powiedział: Kiedy Wysłannik Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) wygłaszał piątkowe kazanie, przyszedł mężczyzna i rzekł: „Wysłanniku Allaha! Jest susza, proś Allaha, by pobłogosławił nas deszczem.” Więc (Prorok) prosił o to Allaha i padało tak, że z trudem dotarliśmy do naszych domów i padało do następnego piątku. Później, ten sam mężczyzna lub inny, wstał i rzekł: „Wysłanniku Allaha! Proś Allaha, by zatrzymał deszcz.” Więc Wysłannik Allaha powiedział: „Allahu! Dookoła nas, a nie na nas.” Widziałem, jak chmury rozpraszały się na prawo i lewo, i padało, lecz nie nad Medyną. [zob. H. 932]
1021. Przekazał Anas: Kiedy Wysłannik Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) wygłaszał kazanie w piątek, ludzie wstali, zaczęli krzyczeć i powiedzieli: „Wysłanniku Allaha! Nie ma deszczu (jest susza), drzewa wyschły i bydło pomarło, proś Allaha o deszcz.” Więc Wysłannik Allaha powtórzył dwa razy: „Allahu! Pobłogosław nasz deszczem.” Na Allaha, nie było wtedy śladu chmury na niebie i nagle pokryło się chmurami i zaczęło padać. Prorok zszedł z minbaru i odmówił modlitwę. Kiedy wrócił z modlitwy (do domu) padało i padało nieprzerwanie do następnego piątku. Kiedy Prorok zaczął wygłaszać piątkowe kazanie, ludzie zaczęli krzyczeć i powiedzieli: „Domy się zawaliły, drogi są odcięte, proś Allaha, by zatrzymał deszcz.” Prorok uśmiechnął się i rzekł: „Allahu! Dookoła nas, a nie na nas.” I niebo rozjaśniło się nad Medyną i padało na obrzeża i ani jedna kropla deszczu nie spadła na Medynę. Spojrzałem ku niebu, które było jasne i czyste jak korona (diadem). [zob. H. 932]
5. JEDZENIE PROROKA GLORYFIKOWALO BOGA.
Kiedy Prorok (pokoj z nim) jadl, jego jedzenie gloryfikowalo Boga, a wychwalanie to slyszane bylo przez towarzyszy Proroka (pokoj z nim). [Buhari, V.4, Hadis Nr 779]

6. POMNOZENIE JEDZENIA.[Buhari, V.4, Ksiega 56, Nr 780]


7. PLACZ PNIA DRZEWA PALMOWEGO PODCZAS KAZANIA PROROKA. [Buhari, V.4, Hadis Nr 783]


8. UZDROWIENIE CHOREGO.


Buhari, KSIEGA CHORZY
5659. Przekazał Sa`d: W Mekce poważnie zachorowałem i Prorok (sallà Allāhu ‘alaihi ła sallam) przyszedł do mnie w odwiedziny. Powiedziałem: „Wysłanniku Allāha! Zostawię po sobie spory majątek, ale dziedziczy po mnie tylko córka, czy powinienem przeznaczyć dwie trzecie mego majątku na cele dobroczynne i zostawić jedną trzecią (w spadku)?” Odrzekł: „Nie.” Zapytałem: „Czy mogę przeznaczyć połowę i zostawić połowę?” Odrzekł: „Nie.” Zapytałem: „Czy mogę przeznaczyć jedną trzecią i zostawić dwie trzecie?” Odparł: „Jedną trzecią możesz, aczkolwiek nawet jedna trzecia to zbyt wiele.” Potem położył swoją dłoń na moim czole, przesunął po twarzy i brzuchu i powiedział: „Allāhu! Uzdrów Sa`da i pozwól mu dokończyć emigrację.” Mam wrażenie, jakbym od tego czasu odczuwał chłód jego ręki na mojej wątrobie.
Buhari, KSIEGA ABLUCJA
190. Przekazał as-Saib bin Jazid: Moja ciotka zabrała mnie do Proroka (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) i powiedziała: „Wysłanniku Allaha! Mój siostrzeniec ma chore nogi.” Prorok dotknął mojej głowy ręką i prosił Allaha o błogosławieństwo dla mnie. Potem wykonał ablucję, a ja wypiłem wodę, która pozostała po jego ablucji i stanąłem za nim i ujrzałem Pieczęć Proroctwa (chatam an-nubułła) między jego ramionami, niczym guzik (zatrzask) hadżala (guzik, zatrzask małego namiotu, wg niektórych: jajko kuropatwy). zob. H. 3540, 3541, 5670, 6352]

5 komentarzy:

Anonimowy pisze...

Ciekawy wpis.Co do tych ostatnich cudow to sprawa osobistej wiary jednak sa rzeczy ktore mozna sprawdzic, bo od kiedy to napisanie ksiazki jest cudem? Koran perfekcyjnie zachowany? Ktory? Przecież sam/a wiesz ze dzisiejszy Koran istnieje w kilku arabskich wersjach, wiec jak mozesz mowic ze jest niesfalszowany? Chyba ze nalezysz do wiekszosci muzulmanow ktorzy nie rozmawiaja po arabsku, ale nawet jezeli bys znal/a arabski to na pewno nie klasyczny, w ktorym Koran byl spisany. Przeciez o co sie dzisiaj sprzeczaja szyici z sunnitami?

Czemu jest tyle szkol islamu i nikt nie moze sie ze soba zgodzic? W Maroko nie maja tego samego Koranu co w Saudyjskiej Arabii. W Sudanie i w Jemenie tez maja dwie rozne wersje. W hadith'ach pisze przeciez ze Utman kazal przyniesc kopie z kopii Koranu i spalic je tak zeby w koncu nie bylo tysiaca odmiennych Koranow (Bukhari: vol. 6, hadith 510, pp. 478-479; book 61) Poza tym Koran mial oryginalnie sure o dlugosci sury Bara'at ale w twoim Koranie tego dzisiaj nie ma ( Sahih Muslim, Vol. 2, p.501).

Co do archeologii to gdzie moge zobaczyc Koran w oryginale? Caly, od pierwszej sury do ostatniej. Nie mowie tu o kopiach, ale o tym Koranie ktory zostal osobiscie spisany przez Muhammeda? Jezeli jest niesfalszowany to gdzies powinien byc,ale gdzie?

Co do historii i jeszcze raz archeologii to podalbys jakies fakty. Bez podania zrodel to mozna sobie zmyslac w nieskonczonosc. Chodzi o konkretne zrodla. Mozesz podac jakies przyklady w stylu, ten i ten historyk czerpie z Koranu albo w muzeum takim i takim znajduje sie szkielet latajacego zwierzecia na ktorym Muhammed polecial do Jerozolimy.(Sahih Muslim, Book 001, Number 0309)

Amatullah Umm Umar pisze...

Witaj anonimie . Dziekuje bardzo za komentarz. Przejde do sedna. Tak wiec kazdy Prorok otrzymal od Boga jakis cud aby lud uwierzyl w jego przeslanie, ale te cuda musialy byc odpowiednie dla danego ludu stad tez Mojzesz pokoj z nim zyjac wsrod ludzi uprawiajacych magie dostal od Boga cud ktory calkowicie przewyzszyl ich magiczne sztuczki, Prorok Jezus pokoj z nim zyl wsrod zydow,ktorzy szczycili sie swietna znajomoscia medycyny stad Bog podarowal mu cud uzdrawiania ba wrecz tchnienia zycia. Cud musial byc odpowiedni dla danej spolecznosci. Ostatni Prorok musial miec cud , ktory bedzie az do konca swiata. Obecnie nikogo magiczne sztuczki nie szokuja ani tez uzdrawianie .Technologia posunela sie do przodu byla wiec ogromna potrzeba cudu , ktory bedzie dla ludzkosci az do konca cudem.
Dlatego jak kazdy Prorok i Prorok Muhammad pokoj z nim otrzymal Ksiege lecz ta ksiega jest inna ,jest ponad czasowa i niezmienna. Sam Bog w Koranie obiecal,ze nigdy nie bedzie zmieniona. Niewiem skad czerpiesz informacje ,ale sa nieprawdziwe. Na calym swiecie Koran JEST TEN SAM ani jedna literka nie zostala zmieniona. Dlatego tak wazne jest aby znac klasyczny arabski. W kazdym kraju muzulmanskim w meczetach znajdziesz te sama wersje Koranu no chyba ,ze natrafisz na meczet jakiejs sekty jak ahmadija lub szyickiej sekty. Sekta ahmadija ma swoj wlasny wymyslony Koran zas szyici pododawali pewne rzeczy i pozmieniali tak aby pasowalo do ich falszywych wierzen. Sam Bog powiedzial,ze bedzie 73 tys. roznych sekt w islamie a na prawidlowej drodze beda tylko CI ktorzy podarzaja za Koranem i Sunna ( nauki Proroka pokoj z nim). Tak wiec jesli chcesz sie przekonac na wlasnej skorze zwiedzajac meczety :) . Koran jest cudem pod kazdym wzgledem ale komus kto nie wlada klasycznym arabskim moze byc ciezko to dostrzec bo czesci cudu niezrozumie. Sam dobor slow i srodkow retorycznych jest cudem. Arabowie byli ludem,ktory kochal poezje ,ludzie wtedy zapamietywali duzo nie tak jak dzis o ksiazkach sie wogole zapomina . Dzis ludzie sa wzrokowcami duzo ogladaja ;) . Wkazdym razie Bog dal im wyzwanie aby napisali choc jeden wers jak najkrutsza sura w Koranie i nie byli w stanie tego zrobic. Mowa tu o cudzie jezykowym a Koran posiada tez wiele przepowiedni jak i naukowych cudow.Co do Koranu to absolutnie nie byl on spisany przez Proroka pokoj z nim gdyz byl on niepismienny. Argumenty ktore podaja ludzie nienawidzacy islamu latwo obalic na ich stronach mozna znalezc pelno nieprawdziwych informacji ktore dla kazdej osoby wladajacej klasycznym arabskim latwo obalic. Koran byl spisywany procz tego ze byl zapamietywany na tym co bylo dostepne na starch skorach itd....ale Towarzysze Proroka znali caly Koran na pamiec od a do z.Przed smiercia Proroka pokoj z nim Aniol Gabriel wyrecytowal caly Koran dwa razy i nastepnie Prorok wyrecytowal mu dwa razy w takiej postaci w jakiej jest do dzis. Niedlugo pojawi sie artykul na ten temat zatytulowany Autentyzm Koranu zapraszam do lektury.

Co do roznych kopi Koranu w Arabi i w Maroku skad te info. ? Jest nieprawdziwe. W kazdym meczecie jest ta sama wersja Koranu procz dwoch sekt ktore wymienilam. Wcale nie bylo tez yysiace roznych Koranow lecz Koran zostal objawiony w 7 roznych DIALEKTACH aby dotarlo do kazdego plemienia arabskiego i aby bylo dobrze zrozumiane przeslanie.Obecna wersja to dialekt Kurajszytow plemienia z ktorego pochodzil Prorok Muhammad pokoj z nim a stalo sie tak gdyz za czasow kalifa Umara wielu ludzi przyjmowalo islam z roznych kultur mowiacych roznymi jezykami i do tego bylo 7 roznych recytacji czyli dialektow w Koranie i konwretyci zle recytujac zaczeli nieco zmieniac znaczenie przerazilo to kalifa i postanowiono iz musi pozostac Koran w jednym dialekcie aby wszyscy ludzie tak samo recytowali. W ten o to sposob jak obiecal Bog nic niezostalo zmienione w znaczeniu bo inny dialekt nie oznacza,ze jest to inne znaczenie.

Anonimowy pisze...

Dziekuje za odpowiedz i witam z powrotem :) Z tego co widze, chyba jestes Polakiem, jezeli nie wiesz ze w roznych krajach arabskich sa rozne Korany. Moglbys opowiedziec o tym czytelnikom, bo i tak predzej czy pozniej sie dowiedza tak jak ty teraz :)

W Algerii, Maroko, w czesciach Tunezji i Sudanie jest werjsa Warsh. W Libii, Tunezji i czesciach Kataru masz Qalun. Potem masz Al-Duri w czesci Sudanu i Zachodniej Afryce. No i na koncu masz Hafs ktory jest uzywany przez muzulmanow ogolnie. Tlumaczenia Koranow opieraja sie o te wszystkie wersje Koranow. Zatem twoje polskie tlumaczenie to zlepek tych wyzej wymienionych.

Czy chodzi tylko o dialekty? O nie kolego, wiem ze to jest ideal muzulmanow ale rzeczywistosc jest brutalna. Porowanjmy na przyklad wersje Hafs i wersje Warsh. W surze 3, wersie 133 wersja Hafs ma dodatkowe slowo "i". Myslalem ze nie wolno nic dodawac do Koranu i nigdy sie to nie stalo, a jednak.

Powiedz mi co Allah mial na mysli, w surze 21 w wersie 4, bo w Hafs pisze ze "On powiedzial:Moj Pan wie" a w wersji Warsh "Powiedz: Moj Pan wie"? Kto tutaj przemawial Allah czy Muhammed? Nastepnie, w surze 2 w wersie 58 i 57, kto daje milosierdzie, bo w Hafs pisze ze "my" a w Warsh ze "on"? Jak sam zauwazyles podalem wers 58 i 57 bo numeracja jest inna w obu Koranach.

No roznica niby mala a jednak ogromna, ale to tylko wieszcholek gory lodowej. W surze 2 w wersie 140 w Hafs, a w Warsh w wersie 139, to jest ten sam wers tylko inny numer,pisze ze "Wy mowicie" w Hafs i "Oni mowia" w Warsh. Czyli kto mowi wy czy oni? W surze 3, w wersie 81 w Hafs a w wersie 80 w Warsh, pisze "Ja dalem..." (Hafs) i "My dalismy..." (Warsh) To kto w koncu dal? W surze 4 w wersie 152 w Hafs i w wersie 151 w Warsh, znowu pisze "On im daje..." w Hafs i "Dalismy im..." w Warsh, to kto w koncu dal im? On czy my?

Przejdzmy do wiekszych modyfikacji. Powiedz mi, bo dla mnie to wielki problem, co chcial powiedziec Allah w surze 2 w wersie 10 bo w wersji Hafs pisze ze niewierni "klamali" a w wersji Warsh (wers 9, to jest ten sam wers po prostu inny numer) pisze ze "zostali oklamani". To co? Klamali czy zostali oklamani? Kogo mam winic? Niewierzacych ze klamali czy tych co oklamali niewinnych ludzi ktorzy przez klamstwo stali sie niewierzacy? To zmienia sens calego wersu.

Ale to nie wszystko! Czas na pocisk z ciezszej armaty. Sura 2, wers 184 (wersja Hafs) i wers 183(wersja Warsh). Przypominam ze to ten sam wers tylko dwie rozne numeracje. Ilu biednych mezczyzn mam nakarmic na odkupienie jezeli nie uda sie moj post? Jednego czy wielu? Bo w Hafs pisze ze mam nakarmic "biednego mezczyzne" a w Warsh ze mam nakarmic "biednych mezczyzn".

I co w ogole ma oznaczac "Bismillaah ar-Rahmaan ar-Raheem"? To jest jakis wers czy pozniejszy dodatek do Koranu? Co ciekawe, jezyk arabski podobnie jak hebreajski uzywa znakow diakrytycznych, ktore zazwyczaj funkcjonuja jako wyznacznik samoglosek i poprawnej wymowy. Jednak te znaki zostaly wymyslone pozniej, zatem oryginalny Koran nie posiadal tych znakow co znaczy ze nikt tak naprawde nie wie jaka byla poprawna recytacja Koranu, a co za tym idze pierwotny sens wersow!

I nie tu nie chodzi o odmienne sposoby wymowy. Znaki diakrytyczne rozrozniaja poszczegolne slowa tak jak samogloski w jezyku polskim odzielaja na przyklad slowo "Huk" od slowa "Hak" Bez samoglosek nie wiesz o ktore slowo chodzi bo posiadaja te same spolgloski.

Amatullah Umm Umar pisze...

Witaj. Na poczatek male wyjsnienie jestem kobieta :) i tak jestem Polka . Co do "innych Koranow " tak jak pisalam wczesniej w roznych krajach istnieja rozne recytacje w Tunezji ,Maroko czy Algierii np. bardzo popularny jest styl zwany Warsh zas w Sudanie Hafs itd.... i powtarzam to sa rozne recytacje i tylko osoba wladajaca klasycznym arabskim zrozumie o co chodzi. Nie mozesz porownywac arabskiego do polskiego. Ja na przyklad na moich studjach ucze sie stylu Hafs i to nie jest zaden inny Koran jak podaja twoje antyislamskie zrodla tylko RECYTACJA . Nie uzywam polskiej wersji bo jest pisana przez niemuzulmanina i przez to jego tlumaczenia nie zawsze sa wiarygodne jesli chodzi o znajomosc religi.
Co do dialektu to jak pisalam Koran byl objawiony w 7 roznych dialektach ale obecny jest w dialekcie Kurajszytow i to na tym dialekcie bazuje sie te rozne rodzaje recytacji ktore sa jak najbardziej poprawne.
Co do znakow zostaly one wprowadzone pozniej z tego wzgledu ze ludzie masowo przymowali islam i dla kogos kto nie wlada arabskim od urodzenia trudno jest rozpoznac w jaki sposob recytowac tak wiec jeden z uczonych wprowadzil te znaki dla ulatwienia.Nie martw sie wczesniej kazdy arab wiedzial jak sie recytuje juz pomijajac Koran poczytaj o poetach arabskich ;) sam zrozumiesz. Po za tym widac,ze nie za bardzo orientujesz sie w tym jezyku ,,ktos kto sie go uczy niezadawalby takich pytan bo sa to raczej podstawy ktore sa oczywiste wiec daje rade zanim zaczniesz polemizowac zbadaj teren ;)
Dam Ci mala rade jezeli szukasz wiedzy szukaj u dobrych zrodel jezeli zas szukasz polemiki lub myslisz ,ze czytajac answering islam kropka org nagle zaczniesz rozumiec klasyczny arabski to sie mylisz.Radze poszukac DOBREGO i WIARYGODNEGO zrodla no chyba ,ze twoje komentarze maja byc tylko prowokacja bo troszke tak wyczowam. Lubie inteligentne konwersacje ale jesli ktos opiera sie na wiedzy nie na bzdetach znalezionych w necie :).
Jak poznasz zasady na jakich funkcjonuje klasyczny arabski zrozumiesz wszystkie kwestie poruszone w twoim komentarzu bo jak narazie to dowodzi jak ci ktorzy tworza cala ta answering islam nieznajomosci i kompletnego pojecia o zasadach arabskiego. Jesli wolisz szukac wiedzy u niemuzulmanow na temat Koranu i arabskiego to idz do tych z wiedza jest ich sporo wielu studjowalo Koran i pisano nawet tezy ba cale ksiazki na teb temat i tam jasno i czystko ci tlumacza na czym polegaja recytacje Koranu i tam widac ,ze mimo,ze nie sa muzulmanami maja ogromna wiedze o jezyku arabskim bo go studjowali takze radze zmienic zrodlo :). Pozdrawiam.

Anonimowy pisze...

Witam ponownie. Widze, ze nie masz zupelnego pojecia o czym mowisz. O istnieniu roznych Koranow wiem od Marokanczyka, bylego muzulmanina. Na AnsweringIslam sa tylko porownania tych dwoch Koranow, ale juz z lekcji jezyka hebrajskiego ktory nalezy do rodziny jezykow semickich wiem ze bez znakow diakrytycznych Koran w oryginale mogl miec zupelnie inne znaczenie. Nie wiem jak ci wyjasnic sposob w jaki brak znakow diakrytycznych wplywa na tekst, gdyz zupelnie nie jestes w temacie. Co do przykladu z jezyka polskiego, przeciez nie podobam ci przykladu z jezyka arabskiego bo go nie znasz.

Arabowie to nie tylko muzulmanie. Tak Arabowie chrzescijanie jeszcze zyja :) Mimo eksterminacji w krajach muzulmanskich, nadal zyja. Podalem ci cala informacje o tym jak Koran zostal zmieniony, jakie sa roznice. Nie odnioslas sie do zadnej z tych modyfikacji, no bo nie wiesz. Nie umiesz jezyka arabskiego. Wiekszosc Arabow nie zna klasycznego arabskiego wiec trudno mi uwierzyc ze ty znasz. Moja droga, jakie dialekty? Czy jezeli w wersji Hafs pisze "On dal im" a w wersji Warsh "Dalismy im" to sa dwa odmienne dialekty? No, tak jezeli przyjmiemy ze "On" znaczy "My" w innym dialekcie. AnsweringIslam tak naprawde pisze wiele osob, w tym wielu Arabow uchodzcow z muzulmanskich krajow. Jezeli masz pytania Sam Shamoun otwiera czasem pokoj na PalTalk Messenger w dziale "Society and Politics" i mozesz sobie z nim porozmawiac i zapytac sie kto prowadzi te strone. Prosze wejdz rowniez na strone ABNSAT.COM i zobacz czy te telwizje prowadza Polacy czy Anglicy czy Wlosi. Tam znajdziesz programy po arabsku, jako ze mowisz ze biegle rozmawiasz w tym jezyku, to tam Arabowie Chrzescijanie wyloza ci Koran od podstaw po arabsku.

Powiem ci tak, ja nie pisze tego do Ciebie, skadze! Jak tobie sie podoba bycie bita wedlug Sury 4:34 i nie masz problemu z tym ze towarzysze Muhammeda gwalcicli zony niewiernych na oczach ich mezow(Abu Dawud 2:2150) to twoja sprawa. Ja pisze to do niemuzulmanow ktorzy moga czytac te strone i dac sie nabrac. Ja nie mam problemu z tym ze muzulmanie nawracaja na islam, mam tylko problem z tym ze robia to droga oszustwa co z reszta jest dozwolone w islamie (zasada al-taqqiya- klamanie niemuzulmanom). Sam Muhammed powiedzial "Wojna to podstep". Jezeli robisz z kogos kretyna, nie miej pretensji ze sie oburza. Ma do tego prawo. Powiem ci tak, mieszkam za granica, jestem otoczony muzulmanami i moge ci jako swiadek naoczny opisac czym jest islam.